TIN TỨC NÔNG NGHIỆP438 articles
Industry News
The latest developments in the agriculture and food industries of Vietnam and Southeast Asia, delivered on the basis of local statistics and primary sources.
Industry News– archive –
-
800 million dong in profit from nighttime LED and tourism: the design of northern dragon fruit
ベトナム北部の山あいにあるトゥエンクアン省イエンフー（旧ハムイエン県）で、赤肉ドラゴンフルーツを育てる農家グループが、年間4,000人を超える来園者を集めている。まとめ役はドー・ヴァン・フン氏。10戸で組む生産グループが約7ヘクタール・約7,000株... -
Turning straw into fertilizer instead of burning it: Ninh Binh's "green rice" cuts costs by 25%
On July 8, 2026, in Nghia Son village, Ninh Binh province in northern Vietnam, a "green rice-farming + rice-straw circulation model," jointly run by the International Rice Research Institute (IRRI), the local company VAG Group, and the provincial Department of Agriculture and Environment, got under way. It cuts production costs by more than 25%, lifts yields by about 20%, and reduces greenhouse gases from the paddies... -
VND 700 million a year under the canopy: the Phu Tho man who turned an idle forest into an earning one
ベトナム北部フート省アンビン村で、材木用の植林地の「木陰」を使ってヒラタケを育て、年間で約7億ドン（レート1万ドン≒60円換算でおよそ420万円）の利益を上げる生産者が注目を集めている。名前はクオック・ヴァン・ヒエウ氏。木を伐るまで5〜7年かかる... -
Inside Vietnam's US$5.8 billion seafood: processing, the hidden opening that Japanese procurement holds
ベトナム水産・養殖輸出加工協会（VASEP）が7月初旬にまとめた集計で、2026年上半期の水産輸出額が約58億ドルに達し、前年同期比12.8%増となった。伸びを引っ張ったのは対中国・香港で、37.9%増の15億ドルと全体の4分の1超を占める。一方で日本向けは0.7%... -
About 12 billion yen on a high-rise pig house: BAF takes on the fortification of pig farming in Hung Yen
7月9日、ベトナム北部フンイエン省の人民委員会が、上場企業BAFベトナム農業（HoSE上場・ティッカーBAF）から届いた一つの投資提案を審議した。内容は、豚を「高層ビル」で飼う多層式の養豚団地に、廃棄物を資源に回す循環農業を組み合わせるというもの。... -
Vietnamese produce's 3.65-billion-dollar first half: why Japan's sourcing moves beyond fresh
ベトナム農業環境省は、2026年上半期の青果（野菜・果実）輸出額が36.5億ドル、前年同期比17.8%増に達したと明らかにした。数字だけを見れば順調な右肩上がりだが、日本の食品バイヤーや輸入商社が読むべきは総額ではなく中身の変化だ。生鮮ドリアンやバナ... -
Turning maize into citrus for a tenfold income: pesticide reduction by border farmers in Son La
ベトナム北西部ソンラ省の国境の村で、トウモロコシ畑を柑橘園に変えた一人の農家が年間およそ100トンを収穫し、トウモロコシやキャッサバを作っていた頃の10倍を超える収入を得ている。地元紙ダンヴィエトが報じたロンサップ村（xã Lóng Sập）のホアン・... -
Shrimp king Minh Phu moves into 108 ha of mitten crab, targeting a substitute for Shanghai hairy crab
ベトナムのエビ輸出最大手ミンフー(Minh Phu)の子会社が、エビではなく「川ガニ」の養殖に本腰を入れている。フンイエン省ナムクオン地区で、ミンフー・インターナショナル(MICFOOD)が108ヘクタールの水域を使い、cà ra(カー・ラー)と呼ばれる淡水性のカニ... -
Juveniles still rely on the sea: the 30-year wall facing a 63-year-old Vietnamese tackling giant mottled eel farming
ベトナム中部・ザライ省（旧ビンディン省）のチャウチュック潟で、63歳の農家ヴォー・トゥアン・トゥー氏が育てる魚が地元メディアで注目を集めている。日本でオオウナギと呼ばれる大型のウナギ（ベトナム名カーチン）を、約1万m²の池で年4〜5トン出荷し、... -
A second irradiation technology for the US; Vietnam's Toan Phat breaks down the wall to fruit exports
米国農務省の動植物検疫局（APHIS）が7月上旬、ベトナム・タイニン省のトアンファット照射工場（TPI）に対し、ガンマ線とX線という2つの照射技術を並行して運用する認可を与えた。対米輸出向けの果実照射施設が2技術を同時に使えるのはベトナムで初めてで...
