TIN TỨC NÔNG NGHIỆP438 articles
Industry News
The latest developments in the agriculture and food industries of Vietnam and Southeast Asia, delivered on the basis of local statistics and primary sources.
Industry News– archive –
-
The price of turning poor paddy into greenhouses: the land switch advancing near Hanoi
ハノイ近郊で地力の落ちた水田3,600㎡が、10億ドン弱と1年半でハウスに変わった。投資の面積単価、年1作という設計、政策金融頼みの資金繰りまで公表数字を分解し、日本の調達担当が北部の産地転換をどこまで当てにできるかを整理する。 -
Passion fruit on aging dragon fruit fields: does grade-based purchasing work for procurement?
ラムドン省で老朽ドラゴンフルーツ園がパッションフルーツに置き換わり、等級別の最低価格つき買取契約が付いた。生果は対日未解禁という前提のもと、日本の調達が加工原料としてどの等級から入るべきかを、輸出額と面積の実数で整理する。 -
About 7.9 billion yen for five plants: can Ha Tinh's circular agriculture become a sourcing partner?
ベトナム・ハティン省で総額約78.8億円の循環型農業複合体が着工へ。肥料から精米まで5工場の能力と30か月の工期、農家研修まで抱き込む設計を読み解き、日本の調達担当が着工前に栽培仕様を差し込むための段取りを具体的に整理した。 -
The feed came first: De Heus's Vinh Long plant and Vietnam's offshore aquaculture
De Heusがヴィンロン省に海水魚・冷水魚の飼料工場を落成させた。だがベトナム初ではない。一工場の初期能力8.4万トンが国内の海水魚4.8万トンを養う餌をほぼ賄う意味と、日本の調達担当が今すぐ確認すべき3つの論点を、検証済みの数字だけで整理する。 -
On spraying days, drain the water: the sourcing value of Thanh Hoa's rice-plus-shrimp
タインホア省チュオンヴァン社で始まった稲＋オニテナガエビの有機志向の輪作。農薬の使い方はエビが生きる条件から逆算され、撒くなら落水してエビを周溝へ逃がす手順まで決まっている。現地価格を円換算で整理し、日本の調達が取り出せる価値と限界を読み解く。 -
4.32 million yen a year from rice, fish and snails: can a 13-ha Quang Tri farm become a supplier?
クアンチ省の13ha農園が、ST25米と魚・食用巻貝・ココヤシ・家畜で年7億ドン超。原記事の数値を1円=約162VNDで分解し、日本の調達が米より水産を見るべき理由、有機表示に必要な書類、省合併で書き換わった住所表記まで、商談前の論点を整理した。 -
30,000 seedlings that cleared the 5% germination-rate wall: can Lang Son's scent raw material be bought?
野生27本まで減ったランソンの希少針葉樹を、ターイ族の技師が年3万本の苗木事業に育てた。商用の栽培地コード取得が意味するもの、日本の植物防疫法とクリーンウッド法が課す条件、精油が採れる7〜8年後を見据えた調達の動き方を整理する。 -
Farming the scent of banh cuon: the giant water bug economy of 250 m² in Can Tho
ベトナム伝統の香味原料カークオンが、カントーの250平方メートル・7水槽で量産段階に入った。オスを10日長く飼うと香りが濃くなる仕組みと生体・加工品の実勢価格、日本の調達側が種の扱いと仕様書づくりで押さえるべき論点を、二つの産地の数字から整理する。 -
A common assumption that it is a cold-region fish collapses: sturgeon raised in a Hai Phong river
標高も湧水もない平野の川で、ハイフォンの約15戸がチョウザメを育てている。1生簀の利益は約49万〜62万円で、産地価格は高地の本場より高い。種苗の一極集中からワシントン条約の手続きまで、日本の水産調達と養殖事業者が読み取るべき論点を整理した。 -
Mixing five species in one pond for 15 billion dong in annual sales: can Hue's lagoon aquaculture be bought?
フエの潟湖で30面の池にエビ2種・魚2種・カニを同居させ、年商150億ドン（約9,300万円）を上げる養殖家が現れた。魚種は対日輸出に乗りにくいが、200戸を後払いで束ねる集荷力は日本の調達に効く。産地の実力とリスクを数字で検証した。
