TIN TỨC NÔNG NGHIỆP494 記事
Industry News
The latest developments in the agriculture and food industries of Vietnam and Southeast Asia, delivered on the basis of local statistics and primary sources.
Industry News– archive –
-
Branding & Marketing
180 booths, 400 Vietnamese specialties: can the Da Nang agriculture fair become a procurement window?
ベトナム中部ダナンで開かれた地域農産物の見本市に、5日間で180のブースと400点を超える特産品が並び、来場者への売上は約50億ドン(1万ドン≒60円換算で約3,000万円)に達した。単発の即売イベントに見えるが、日本の食品バイヤーや土産物の仕入れ担当に... -
Protected horticulture
Fewer pests and a higher unit price: the double benefit of growing Vietnamese passion fruit in a greenhouse
In the Binh Minh area of Tay Ninh province in southern Vietnam, the farmer Nguyen Tuan Anh built a greenhouse (nha mang) of about 1,000 square meters and grows about 200 honey-variety passion fruit plants to European organic standards. Local media call this effort the "double benefit (loi ich k... -
Exports to Japan
Vietnamese durian farmers who earn tree by tree: Japan's procurement map changes
ベトナム産ドリアンの供給を語るとき、日本のバイヤーは省や輸出企業の単位で産地を見がちだ。だが実際に品質を左右しているのは、畑の一本一本をどう管理するかという生産者の技術水準にある。フンイエン省から中部高原へ移り住み、コーヒーで9年苦しんだ... -
Fisheries & Shrimp
Ditching wooden rafts for HDPE cages: Khanh Hoa's bid for typhoon-resilient marine aquaculture
ベトナム中南部のカインホア省が2026年7月8日、木製やイカダ・発泡ブイでできた海面養殖の生簀を、HDPE(高密度ポリエチレン)製の新素材生簀へ切り替える漁民を資金面で支える条例を可決しました。省人民評議会(第8期・第2回会議)が承認したもので、総... -
Fruit
Fresh fruit plunges, frozen up 20-fold—the sourcing window Vietnamese durian opens through processing
ベトナム南部のドリアン産地で、生果の卸値が数日のうちに1kgあたり2,000〜3,000ドン下がった。中国の需要が繁忙期を過ぎて通常水準に戻り、そこへ今季の増産が重なった構図だ。ただ、これを「値崩れ」とだけ読むと、いま起きている本当の変化を取り逃す。... -
Livestock & fisheries
Porcupines with 12 yen a day in feed costs net 3 million yen a year: Dong Nai's reverse calculation
ベトナム南部ドンナイ省の農家が、豚でも鶏でもなくヤマアラシ(ベトナム語で nhím)の養殖で年に純益5億ドン、日本円にしておよそ300万円を稼ぎ出している。飼料は市場で出た野菜くずや果物、豆腐かすが中心で、1頭あたりのエサ代は1日およそ2,000ドン——1... -
Food processing
Protecting bac ha honey with anti-counterfeiting: GI changes Japan's gift sourcing
ベトナム北部トゥエンクアン省のタンモー社で、415世帯・約1,834群の養蜂農家が「バクハー(ミント)蜂蜜」の品質管理と偽物対策を一段と強化している。狙いは、地理的表示(GI)で守られた産地ブランドの信用を落とさないこと。標高の高いカルスト台地に自生... -
North
Selling the mist at 1,600 m: the day the Dao people escaped poverty with native orchids
ベトナム北部ラオカイ省の高地で、少数民族ザオ族の農家が地生ラン(ベトナム語でđịa lan、日本のシンビジウムに近い東洋ランの仲間)を換金作物に育て、長く抜け出せなかった貧困から離れつつある。舞台は標高1,500〜1,600メートル、旧サパ地区に属するタ... -
Livestock & fisheries
A former party secretary makes a comeback with Boer goats, earning a living turning over 200 head a year on home-grown feed
ベトナム北部トゥエンクアン省ソンズオン県フールオン社で、元党委書記のライ・テ・トゥエン氏(1966年生まれ)が、定年を待たずに退職してヤギ舎の主になった。2025年、行政機構の再編に伴う早期退職制度(政令178号)を使って役職を離れ、南アフリカ原産... -
Food processing
Co.opmart puts 54 regional OCOP items on its shelves: choosing Vietnamese specialties by the number of stars
ベトナム中部クアンガイ省の特産品54品が、2026年7月10日から12日にかけて大手スーパー「Co.opmart(コープマート)クアンガイ店」の店頭に並んだ。省の農業環境局が主導し、地域のOCOP(一村一品)認定品を無償で用意した10区画のブースに集め、来店客に直接...